top of page

WhyHailey

Suminagashi Artist | Branding Designer | Illustrator

WhatsApp Image 2023-05-09 at 17.50.25.jpeg
Screen Shot 2022-04-11 at 03.27.50.png

Artist's
Bio

WhyHailey

「每個人內心缺失的拼圖,最終只能用自心力量去填補。我們的答案都只能向內找尋。」—— WhyHailey

 

 

WhyHailey

墨流藝術家/品牌設計師/插畫師

Suminagashi Artist / Brand Visual Designer / Illustrator

WhyHailey 是一位不斷尋求成長的藝術家、墨流藝術家、品牌設計師、以及插畫師。畢業於香港知專設計學院,隨後加入 Lomography 團隊負責亞太區的品牌視覺設計。曾參與項目包括: 2016年 FashionWalk 室外及室內展覽設計/2019年 Rubberband 主唱 6 號個人相展設計。2021年更嘗試將墨流藝術結合商業創作,設計了一款「墨流藝術特別版」的 Simple Use Film Camera - Optimistic Ox Edition。

商業設計以外,Hailey 特別鍾情墨流藝術,一直在創作過程中探索「水」和「墨」的關係,透過墨流創作傾聽內心的聲音,繼而重新詮釋了黑與白、光與暗、正與負、陰與陽的概念。

 

墨流藝術對 Hailey 來說,不僅是一種藝術創作,更是一種生活態度和自我修行的小練習。她認為浮在水面的墨,同時也是人心中的思緒。情緒管理是生活各個方面的關鍵,因此觀察內心變化,是協助自己放下執著和調適心神的方法之一。

 

Hailey 近年更致力投入墨流藝術工作坊的教學和推廣,與不同領域的藝術家合作,2023年先後在德國科隆和捷克共和國舉辦墨流工作坊和分享聚會,與世界各地的朋友交流。

WhyHailey is an ever-evolving and multifaceted artist who excels as a Suminagashi artist, brand designer, and illustrator. A Hong Kong Design Institute graduate, she later joined the Lomography team. As a Senior Designer, Hailey is responsible for brand visual design across the Asia-Pacific region, continually striving for achievements in various fields.

 

Her notable projects include designing a large-scale outdoor and indoor exhibition for FashionWalk in 2016 and creating a personal photo exhibition for 6@Rubberband in 2019.

 

Beyond commercial design, Hailey is deeply passionate about Suminagashi art. Throughout the years, she has explored the intricate relationship between water and ink in her creative process, delving into concepts like black and white, light and darkness, positive and negative, and Yin and Yang. For Hailey, Suminagashi art not only represents artistic expression but also serves as a reflection of her thoughts, a life attitude, and a means for self-cultivation. Emphasising the importance of emotion management in every aspect of life, Hailey believes that observing inner changes is the key first step to letting go and adjusting one's mindset. 

 

She has diligently combined Suminagashi art with commercial creations in recent years, designing a special edition Suminagashi Simple Use Film Camera - Optimistic Ox Edition in 2021. Hailey is also dedicated to teaching and promoting Suminagashi art workshops since 2019, collaborating with artists from various fields to expand the reach of this ancient art form.

 

Hailey has held Suminagashi art workshops overseas, including events in Cologne, Germany, in January 2023 and the Czech Republic in February 2023. By participating in the Heart of Suminagashi workshop, Hailey will share this unique Suminagashi art technique and insights with attendees, embarking on a journey filled with creativity and flow together.

墨流し:順應無常與生命之流

墨流し是一種傳統的日本藝術形式,它通過在靜止水面上輕柔地散佈墨水,創造出令人著迷的圖案。墨水與水之間的微妙互動象徵著思想和情感的流動性,以及生活中不斷變化的本質。

 

在我們的內心,思想如墨水般流動,不斷演變和轉變。正如墨水與水相融,我們的思想受到存在本身無常特性的影響。墨流し藝術擁抱這種無常,捕捉到一個獨特的時刻,這個時刻是無法重複的。

 

當風拂過水面,墨水在水面上跳動,形成繁複的圖案,這種藝術形式的美便展現出來。這種自發的運動反映了我們在找到內心寧靜和平時,思想如何散開。通過觀察墨水流動,我們可以學會放下執著,接受生活的起伏。

 

人類歷史上,我們一直在努力探索因果律,即我們的行為可以創造一個影響未來經歷的因果鏈。就像因果律的無盡循環,我們的思想和情感可能使我們陷入痛苦和困惑的困境。

 

然而,人性的本質是空而純淨的,不受幻影的玷污。通過認識這種與生俱來的空性,我們可以擺脫追求思想和情感的循環,解脫在生死之間無盡的徘徊。

 

墨流し藝術是一個強大的提醒,告訴我們變化是生活的固有部分。通過擁抱這種迷人藝術形式背後的哲學,我們可以學會培養內心的平靜,放下執著,並覺醒我們的真實本性。


 

The Philosophy of Suminagashi:
Embracing Impermanence and the Flow of Life

 

Suminagashi, a traditional Japanese art form, creates mesmerizing patterns by gently dispersing ink on the surface of still water. This delicate interplay between ink and water serves as a metaphor for the fluidity of thoughts and emotions, as well as the ever-changing nature of life.

 

In our hearts, thoughts can flow like ink, continuously evolving and transforming. Just as ink blends with water, our thoughts are subject to the impermanence that characterizes all aspects of existence. Suminagashi art embraces this transience, capturing a unique moment in time that can never be replicated.

 

The beauty of this art form comes to life when the wind stirs the ink on the water's surface, creating intricate patterns that dance and swirl. This spontaneous movement mirrors the way our thoughts scatter when we find inner tranquility and peace. By observing the flow of ink, we can learn to let go of our attachments and accept the ebb and flow of life.

 

Throughout human history, we have grappled with the concept of karma, the belief that our actions can create a chain of cause and effect that influences our future experiences. Much like the unending cycles of karma, our thoughts and emotions can keep us entangled in a web of suffering and confusion.

 

However, the true nature of humanity is empty and pure, untainted by the illusions that cloud our judgment. By recognizing this innate emptiness, we can break free from the cycle of chasing after thoughts and emotions, liberating ourselves from the endless wandering between life and death.

 

Suminagashi art serves as a powerful reminder that change is an inherent part of life. By embracing the philosophy behind this mesmerizing art form, we can learn to cultivate inner peace, let go of our attachments, and awaken to our true nature.

Screen Shot 2023-05-29 at 00.02.49.png

Project Mooon Presents

WhyHailey

WhatsApp Image 2022-04-10 at 3.42.52 PM.jpeg

Memes & Friends Members Special

Suminagashi Workshop

mooonstudio.png

作團隊 PROJECT MOOON COLLECTIVE 於2015年成立,旗下包括品牌設計顧問公司 MOOON CO. 及藝術文化正念生活平台 MEMES & FRIENDS


MOOON CO. 服務範圍包括:企業及品牌設計顧問、正念企業培訓、企業及品牌工作坊、活動及展覽策劃與執行、美術指導、視覺設計、聲音設計、商業攝影、編輯及翻譯、宣傳推廣、商業活動及演出、多媒體藝術合作、活動司儀及主持等。


團隊致力於商業項目中連結新一代本地藝術家、音樂家、療癒師、設計師、插畫師、攝影師、舞蹈家等不同媒體的創作人。並在藝術文化平台 MEMES & FRIENDS 定期舉辦體驗班讓大眾及有需要團體以特別會員體驗價參加 PROJECT MOOON 團隊所設計的正念藝術活動、體驗工作坊、音樂會及表演。

Founded in 2015, Hong Kong-based PROJECT MOOON COLLECTIVE is an umbrella body that covers branding and design consulting company, <